なぜやるか

Part1の正解選択肢は、写真の内容を「別の言葉」で言い換えた表現になっていることが多いです。たとえば「カートを押している」写真に対して “pushing a cart” ではなく “moving a cart” という表現が正解になります。

 

「見た通りの英語がそのまま出る」と思っていると、正解を聞き流してしまいます。言い換えのパターンを事前に知っておくことで、「あ、これが言い換えだ」とすぐに気づけるようになります。このLesson 04でパラフレーズの法則を身につけ、Level 2の紛らわしい選択肢を正確に区別できるようにしましょう。

やり方 / 解説

写真の内容と正解の言い換え対応表

写真の内容正解で使われる言い換え
push a cartmove a cart
near the waterby the water
人がいない席No one is seated / unoccupied
商品が棚に並んでいるitems are on display / merchandise is displayed
男性が機械を使っているHe’s using a machine / He’s operating equipment

パラフレーズの法則

法則1:動詞の言い換え(push → move / use → operate)

 

同じ動作でも、より一般的な動詞や別の動詞で表現されます。

  • push → move(カートを押す → カートを動かす)
  • use → operate(機械を使う → 機械を操作する)
  • look at → examine / inspect(見る → 調べる・確認する)
  • talk → speak / converse(話す → 話す・会話する)

例:「男性がカートを押している」→ A man is moving a cart.

 

法則2:前置詞の言い換え(near → by)

 

位置を表す前置詞が別の語に置き換わります。意味はほぼ同じですが、異なる単語が使われます。

  • near → by(〜の近くに → 〜のそばに)
  • in front of → before(〜の前に → 〜の前に)
  • on top of → on(〜の上に → 〜の上に)

例:「水辺の近くに人が立っている」→ A person is standing by the water.

 

法則3:状態の言い換え(人がいない → unoccupied / No one is seated)

 

写真の「ない・空いている」状態は、否定表現や形容詞で言い換えられます。

  • 人がいない席 → No one is seated. / The seat is unoccupied. / The chair is empty.
  • 人がいない部屋 → The room is empty. / No one is in the room.

例:「会議室の椅子が空いている」→ No one is seated at the table.

 

法則4:名詞の言い換え(商品 → items / merchandise)

 

物の名前が一般的な語や別の語に置き換わります。

  • 商品 → items / merchandise / goods / products
  • 棚 → shelf / shelving / display
  • 車 → vehicle / automobile

例:「棚に商品が並んでいる」→ Merchandise is displayed on the shelves.

 

法則5:能動態・受動態の言い換え

 

写真に人がいない場合、受動態(〜されている状態)が使われることがあります。

  • 「棚に商品が並べられている」→ Items are displayed on the shelves.(受動態)
  • 「壁に絵が掛けられている」→ A painting is hung on the wall.(受動態)

解き方の手順

  1. 写真を見て、場面・動作・状態を日本語で言語化する
    →「男性がカートを押している」
  2. 言い換えを予測する
    →「push → move かもしれない」
  3. 音声を聞きながら、言い換え表現に気づいて正解を選ぶ
    →”moving a cart” が聞こえたら迷わず選ぶ

例題で確認

ここからはPart1形式で練習します。写真の場面を固めてから選択肢を見て、どの選択肢が「言い換え」によって正解になっているかを確認しましょう。

 

Q1. 【写真】男性がスーパーマーケットの通路で、ショッピングカートを前に押しながら歩いている

 

 

Q1の解答・解説を見る
(A) A man is pushing items into a box.(男性が箱に商品を押し込んでいる)
(B) A man is moving a cart down the aisle.(男性が通路でカートを動かしている)
(C) A man is restocking the shelves.(男性が棚に商品を補充している)
(D) A man is standing near the checkout counter.(男性がレジカウンターの近くに立っている)
正解: (B)
カートを押して歩いている様子に対して、`push` を `move` に言い換えた `is moving a cart down the aisle` が正解。(A) 「箱に商品を押し込んでいる」は写真の動作と合わない。(C) 「棚に商品を補充している」は写真の動作と合わない。(D) 「レジカウンターの近くに立っている」は写真の動作と合わない。

Q2. 【写真】公園の湖のそばに、女性がベンチに座っている

 

 

Q2の解答・解説を見る
(A) A woman is swimming in the lake.(女性が湖で泳いでいる)
(B) A woman is feeding ducks near a pond.(女性が池の近くでアヒルに餌をやっている)
(C) A woman is sitting by the water.(女性が水辺のそばに座っている)
(D) A woman is walking along a riverside path.(女性が川沿いの道を歩いている)
正解: (C)
水辺のそばに座っている様子に対して、`near` を `by` に言い換えた `is sitting by the water` が正解。(A) 「湖で泳いでいる」は写真の動作と合わない。(B) 「池の近くでアヒルに餌をやっている」は写真の動作と合わない。(D) 「川沿いの道を歩いている」は写真の動作と合わない。

Q3. 【写真】レストランの客席に、テーブルと椅子が並んでいるが誰も座っていない

 

 

Q3の解答・解説を見る
(A) Customers are being seated by a server.(スタッフが客を席に案内している)
(B) No one is seated at the tables.(テーブルに誰も座っていない)
(C) Waitstaff are clearing dishes from the tables.(ウェイターがテーブルから皿を下げている)
(D) A table is being set with plates and glasses.(テーブルに皿やグラスがセットされている最中だ)
正解: (B)
人が誰も座っていない状態を `No one is seated at the tables` という言い換えで表現したものが正解。(A) 「スタッフが客を席に案内している」は人が写っていないので不正解。(C) 「ウェイターが皿を下げている」は人が写っていないので不正解。(D) 「テーブルに皿やグラスがセットされている最中」は写真と状況が合わない。

Q4. 【写真】工場内で、男性が大型の機械の前に立って操作している

 

 

Q4の解答・解説を見る
(A) A man is repairing a machine in the factory.(男性が工場で機械を修理している)
(B) A man is carrying equipment to the warehouse.(男性が倉庫に機材を運んでいる)
(C) A man is assembling parts on the floor.(男性が床でパーツを組み立てている)
(D) A man is operating equipment in the factory.(男性が工場で機器を操作している)
正解: (D)
男性が機械を操作している様子に対して、`use a machine` を `operate equipment` に言い換えた `is operating equipment in the factory` が正解。(A) 「機械を修理している」は写真の動作と合わない。(B) 「機材を倉庫へ運んでいる」は写真の動作と合わない。(C) 「床でパーツを組み立てている」は写真の動作と合わない。

確認問題

Part1形式で8問解きましょう。各問に「パラフレーズによる正解選択肢」が含まれています。どの単語・表現が言い換えられているかを意識しながら解いてください。

 

Q1. 【写真】倉庫の棚に、さまざまな商品が整然と並べられている(人は写っていない)

 

 

Q1の解答・解説を見る
(A) Some items are on display on the shelves.(いくつかの商品が棚に陳列されている)
(B) Workers are stacking merchandise on the shelves.(作業員たちが棚に商品を積んでいる)
(C) A clerk is removing products from the storage area.(店員が保管エリアから商品を取り出している)
(D) Boxes are being loaded onto a truck.(箱がトラックに積み込まれている最中だ)
正解: (A)
棚に商品が並んでいる状態を `items are on display on the shelves` と言い換えたものが正解。「商品が並ぶ」を `on display`(陳列されている)で表現するのがパラフレーズのポイント。(B) 「作業者が棚に商品を積んでいる」は人が写っていないので不正解。(C) 「店員が商品を取り出している」は人が写っていないので不正解。(D) 「トラックに箱が積み込まれている最中」は写真と合わない。

Q2. 【写真】会議室のテーブルを囲む椅子がすべて空いており、誰もいない

 

 

Q2の解答・解説を見る
(A) A meeting is taking place in the conference room.(会議室で会議が行われている)
(B) The chairs in the conference room are unoccupied.(会議室の椅子が使用されていない)
(C) Someone is arranging chairs around the table.(誰かがテーブルの周りに椅子を並べている)
(D) Participants are leaving the conference room.(参加者たちが会議室を出ていっている)
正解: (B)
椅子がすべて空いている状態を `unoccupied`(使用されていない)と言い換えたものが正解。「人がいない・空いている」→ `unoccupied` のパラフレーズを押さえておく。(A) 「会議が行われている」は人が写っていないので不正解。(C) 「誰かが椅子を並べている」は人が写っていないので不正解。(D) 「参加者が会議室を出ていく最中」は人が写っていないので不正解。

Q3. 【写真】男性が工場内で、大きな印刷機を操作している

 

 

Q3の解答・解説を見る
(A) A man is delivering packages to the factory.(男性が工場に荷物を届けている)
(B) A man is cleaning machinery in the warehouse.(男性が倉庫で機械を清掃している)
(C) A man is using a machine in a factory.(男性が工場で機械を使っている)
(D) A man is inspecting products on the conveyor belt.(男性がコンベヤーベルトの製品を検査している)
正解: (C)
男性が機械を使っている様子を `is using a machine in a factory` と表現したものが正解。`operate`(操作する)と `use`(使う)は互いにパラフレーズになることも多いが、ここでは `use` が正解表現として登場する。(A) 「工場に荷物を届けている」は写真の動作と合わない。(B) 「倉庫で機械を清掃している」は写真の動作と合わない。(D) 「コンベヤーベルトの製品を検査している」は写真の動作と合わない。

Q4. 【写真】川沿いの遊歩道で、男女がベンチに座って話している

 

 

Q4の解答・解説を見る
(A) A couple is seated near the river.(カップルが川の近くに座っている)
(B) Two people are jogging along the river.(2人が川沿いをジョギングしている)
(C) Two people are fishing by the riverbank.(2人が川岸で釣りをしている)
(D) A man is taking a photo near a bridge.(男性が橋の近くで写真を撮っている)
正解: (A)
川のそばのベンチに座っている様子を `are seated near the river` と表現したものが正解。「ベンチに座っている」→ `are seated` のパラフレーズに注目。(B) 「川沿いをジョギングしている」は写真の動作と合わない。(C) 「川岸で釣りをしている」は写真の動作と合わない。(D) 「橋の近くで写真を撮っている」は写真の動作と合わない。

Q5. 【写真】スーパーマーケットの陳列棚に、果物や野菜が豊富に並べられている(人は写っていない)

 

 

Q5の解答・解説を見る
(A) A store clerk is arranging produce on a shelf.(店員が棚に農産物を並べている)
(B) Customers are selecting vegetables near the entrance.(客が入口近くで野菜を選んでいる)
(C) Merchandise is displayed on the shelves.(商品が棚に陳列されている)
(D) Workers are unloading goods from boxes.(作業員たちが箱から商品を取り出している)
正解: (C)
商品が棚に並んでいる状態を `Merchandise is displayed on the shelves` と表現したものが正解。「商品が並んでいる」→ `merchandise is displayed`(商品が陳列されている)のパラフレーズがポイント。(A) 「店員が棚に農産物を並べている」は人が写っていないので不正解。(B) 「客が入口近くで野菜を選んでいる」は人が写っていないので不正解。(D) 「作業員が箱から商品を取り出している」は人が写っていないので不正解。

Q6. 【写真】女性が港の桟橋の端に立ち、海を眺めている

 

 

Q6の解答・解説を見る
(A) A woman is swimming in the ocean.(女性が海で泳いでいる)
(B) A woman is standing by the water.(女性が水辺のそばに立っている)
(C) A woman is boarding a boat at the dock.(女性がドックでボートに乗り込んでいる)
(D) A woman is fishing from the pier.(女性が桟橋から釣りをしている)
正解: (B)
女性が水辺のそばに立っている様子を `is standing by the water` と言い換えたものが正解。写真では「海・港・桟橋」と具体的だが、正解では `the water` という一般的な表現に言い換えられている点がパラフレーズ。`near` と `by` はどちらも「〜のそばに」を意味する言い換えペアでもある。(A) 「海で泳いでいる」は写真の動作と合わない。(C) 「ドックでボートに乗り込んでいる」は写真の動作と合わない。(D) 「桟橋から釣りをしている」は写真の動作と合わない。

Q7. 【写真】事務所内の机に書類が置かれていて、椅子に誰も座っていない

 

 

Q7の解答・解説を見る
(A) An employee is reviewing documents at a desk.(社員が机で書類を確認している)
(B) Someone is organizing files in a cabinet.(誰かがキャビネットでファイルを整理している)
(C) A person is leaving the office with a briefcase.(人がブリーフケースを持って事務所を出ていっている)
(D) The desk is unoccupied.(机は使われていない)
正解: (D)
机に誰も座っていない状態を `The desk is unoccupied` と言い換えたものが正解。「誰もいない」→ `unoccupied`(使用されていない)のパラフレーズを押さえておく。(A) 「社員が机で書類を確認している」は人が写っていないので不正解。(B) 「誰かがキャビネットでファイルを整理している」は人が写っていないので不正解。(C) 「ブリーフケースを持って事務所を出る人がいる」は人が写っていないので不正解。

Q8. 【写真】男性がオフィスで業務用コピー機を操作している

 

 

Q8の解答・解説を見る
(A) A man is reading documents at a printer.(男性がプリンターのそばで書類を読んでいる)
(B) A man is moving equipment to another room.(男性が機材を別の部屋に移動している)
(C) A man is installing a new device on the desk.(男性が机に新しい機器を設置している)
(D) A man is operating office equipment.(男性がオフィス機器を操作している)
正解: (D)
男性がコピー機を操作している様子を `is operating office equipment` と言い換えたものが正解。「コピー機を使う」→ `operating office equipment`(業務機器を操作する)と、機器名も動詞もまとめて言い換えられている点がポイント。(A) 「プリンターのそばで書類を読んでいる」は写真の動作と合わない。(B) 「機材を別の部屋に移している」は写真の動作と合わない。(C) 「机に新しい機器を設置している」は写真の動作と合わない。

正解一覧

例題

問題正解
Q1(B)
Q2(C)
Q3(B)
Q4(D)

確認問題

問題正解
Q1(A)
Q2(B)
Q3(C)
Q4(A)
Q5(C)
Q6(B)
Q7(D)
Q8(D)