なぜやるか

Part5・7では「not ~ all / both / always / necessarily」の部分否定（全員・すべてではなく一部を否定）を全否定と混同する誤りが多く見られます。また「not A but B（AではなくB）」の対比構造、「never ~ without ~ing（〜するときは必ず…する）」の二重否定、「the last person to~（最も〜しそうもない）」「far from（〜どころか）」の否定的な慣用表現も正確な読解が求められます。このLesson 27を終えると、様々な否定の構文を正確に判断できるようになります。

構文解説

部分否定（not ~ all / both / always / necessarily）

not + all / both / always / necessarily / every：「すべて〜というわけではない / 必ずしも〜ではない」

全否定（no / none / neither / never）と混同しないこと。

• Not all members of the committee were satisfied with the outcome of the negotiation process.
  → 委員会のすべてのメンバーが交渉の結果に満足していたわけではない。（= 一部は不満）

• An increase in sales volume does not necessarily lead to higher profit margins, especially when operating costs also rise.
  → 販売量の増加が、必ずしも利益率の向上につながるわけではない。特に運営コストも上昇している場合は。

not A but B（対比）

not A but B：「AではなくてB」
not because A but because B：「AだからではなくBだから」

• The project delay was caused not by a shortage of skilled personnel but by a lack of clear communication between the teams.
  → プロジェクトの遅延は、熟練した人材の不足ではなく、チーム間の明確なコミュニケーションの欠如によって引き起こされた。

• The policy was updated not because the previous version was ineffective but because new regulatory requirements demanded it.
  → そのポリシーが更新されたのは、旧バージョンが非効率だったからではなく、新しい規制上の要件がそれを求めたからだ。

never ~ without ~ing / never fail to~（二重否定）

never + V + without ~ing：「〜するときは必ず…する」（= whenever … always …）
never fail to + 動詞の原形：「必ず〜する / 〜することを怠らない」

• The senior auditor never completes a financial review without identifying at least one area where internal controls could be strengthened.
  → シニア監査担当者は財務審査を終えるとき、必ず内部統制を強化できる点を少なくとも1つ見つける。

• The department head never fails to send a personal acknowledgment to each team member following a successful project completion.
  → 部門長は、プロジェクトが成功裏に完了した後、必ず各チームメンバーに個人的な称賛のメッセージを送る。

the last A to~ / far from / beyond（否定的慣用表現）

the last + 名詞 + to~：「最も〜しそうもない」（= most unlikely to）
far from + 形容詞/~ing：「〜どころか / 決して〜でない」
beyond + 名詞：「〜の範囲を超えた」

• After years of implementing strict cost-reduction measures, the CFO is the last person to approve a major expenditure without a rigorous return-on-investment analysis.
  → 長年にわたって厳格なコスト削減策を実施してきた後、CFOは厳格な投資対効果分析なしに大きな支出を承認しそうな最後の人物だ。

• Despite the optimistic tone of the initial briefing, the first-quarter results were far from satisfactory given the resources that had been allocated to the initiative.
  → 最初のブリーフィングの楽観的なトーンにもかかわらず、イニシアチブに割り当てられたリソースを考えると、第1四半期の結果は満足のいくものとは程遠かった。

• The damage to the data infrastructure from the cyberattack was considered beyond immediate repair, requiring the company to activate its full disaster recovery protocol.
  → サイバー攻撃によるデータインフラへのダメージは即時修復の範囲を超えていると判断され、会社は完全な災害復旧プロトコルを起動する必要があった。

暗記用例文リスト（音読・反復用）

次の8文を意味を確認しながら声に出して読みましょう。

1. Not all members of the committee were satisfied with the final outcome of the negotiation process.
   → 委員会のすべてのメンバーが交渉の最終結果に満足していたわけではない。
2. An increase in sales volume does not necessarily lead to higher profit margins when operating costs also rise.
   → 販売量の増加が、運営コストも上昇している場合、必ずしも利益率の向上につながるわけではない。
3. The delay was caused not by a shortage of skilled personnel but by a lack of clear communication between teams.
   → その遅延は、熟練した人材の不足ではなく、チーム間の明確なコミュニケーションの欠如によって引き起こされた。
4. The policy was updated not because the previous version was ineffective but because new regulations demanded it.
   → そのポリシーが更新されたのは、旧バージョンが非効率だったからではなく、新しい規制がそれを求めたからだ。
5. The senior auditor never completes a review without identifying at least one area to strengthen internal controls.
   → シニア監査担当者は審査を終えるとき、必ず内部統制を強化できる点を少なくとも1つ見つける。
6. The department head never fails to acknowledge each team member following a successful project completion.
   → 部門長は、プロジェクトが成功裏に完了した後、必ず各チームメンバーを称賛することを怠らない。
7. After years of cost-reduction efforts, the CFO is the last person to approve an expenditure without analysis.
   → 長年のコスト削減努力の後、CFOは分析なしに支出を承認しそうな最後の人物だ。
8. Despite the optimistic tone of the briefing, the first-quarter results were far from satisfactory.
   → ブリーフィングの楽観的なトーンにもかかわらず、第1四半期の結果は満足のいくものとは程遠かった。

確認問題

Section A｜穴埋め問題（5問）

空所に入る最も適切な語句を(A)〜(D)から選んでください。

Q1. The new company policy on flexible work arrangements has not been welcomed by ------- members of the operations department, as some prefer the structured environment of the office for their daily responsibilities.

(A) no　(B) all　(C) none　(D) every

Q2. The decision to consolidate the customer service operations was made ------- the team’s current performance was insufficient ------- the company’s long-term strategy required a unified support model.

(A) not because … and　(B) because … not because　(C) but because … not　(D) not because … but because

Q3. The compliance director ------- send a detailed follow-up summary to all stakeholders after each cross-departmental audit, ensuring complete transparency and accountability across the organization.

(A) never fails to　(B) is not able to　(C) never fails without　(D) does not fail without

Q4. Having overseen the department’s budget with extraordinary discipline for nearly a decade, the chief financial officer is ------- approve a major capital expenditure without a thorough return-on-investment analysis.

(A) at last to　(B) the least person to　(C) the last person to　(D) unlikely not to

Q5. The preliminary assessment results were ------- encouraging; in fact, the team found that nearly forty percent of the sampled products failed to meet the basic quality standards required for commercial release.

(A) far enough to be　(B) far from　(C) so far as to be　(D) far not

Section B｜Part5形式問題（5問）

文の意味が通るように、空所に入る最も適切な語句を(A)〜(D)から選んでください。

Q6. An increase in overall market share does ------- translate into improved net profit margins, particularly when the company’s expansion strategy relies heavily on aggressive pricing and promotional discounting.

(A) not necessarily　(B) not all　(C) never all　(D) not always all

Q7. The senior quality assurance engineer ------- reviewing a batch of finished products ------- flagging multiple areas that require process refinement or additional corrective measures.

(A) never … by　(B) always … without　(C) does not … without　(D) never … without

Q8. The scope of the data infrastructure failure discovered during the routine security audit was ultimately considered ------- immediate repair, requiring the company to activate its comprehensive disaster recovery protocol.

(A) far from its　(B) the last for　(C) beyond　(D) without

Q9. The board’s proposal was ultimately rejected ------- the financial projections were unrealistic ------- the initiative conflicted with the company’s commitment to environmental sustainability standards.

(A) not just because … but　(B) not because … but because　(C) because not … but　(D) because … not because

Q10. ------- of the merger candidates have been fully evaluated by the due diligence team yet, as one of them is still awaiting final clearance from the relevant regulatory authorities.

(A) Not both　(B) Neither　(C) None　(D) Not any

正解一覧